Monday, January 7, 2013

sweet songs

These are two songs I've been listening to lately (on a loop).


Moi Quand Je Pleure-Celine Dion
 lyrics from here

Une petite fille abandonnée
Un oiseau blessé
Un été sans fleurs
Une petite fille aux grands malheurs
C’est moi quand je pleure
C’est moi quand je pleure
Moi quand je pleure c’est pour de bon
C’est pour un oui, c’est pour un non
Pour un souvenir incertain, un soupir
Souvent pour un rien
Moi quand je pleure c’est sans arrêt
C’est comme un fleuve à consoler
De tout mon cœur
Moi quand je pleure
C’est vrai
Moi quand je pleure
Moi quand je pleure
Ça part un peu n’importe quand
Comme un ouragan
Comme une peine de cœur
Ça peut durer pendant des heures
C’est moi quand je pleure
C’est moi quand je pleure
Moi quand je pleure c’est à mourir
Quelquefois même, ça m’fait plaisir
Roulée en boule, agitée par la houle
Et les sanglots lourds
Moi quand je pleure c’est sans arrêt
C’est comme la mer et les marées
De tout mon cœur
Moi quand je pleure
C’est vrai
Moi quand je pleure
Moi quand je pleure
Moi quand je pleure
Moi quand je pleure
Moi, quand je pleure, c’est que pour moi
C’est ma cabane au fond des bois
Cachée du cash et des flèches et des flashs
Et des néons des villes
Il suffirait que tu me touches
Avec tes mains, avec ta bouche
Que tu m’effleures
Promis je pleure
Plus jamais
Moi quand je pleure
Moi quand je pleure
Hé, tu vas me dire que j’exagère
Hé, que mes menaces ne te font pas peur
Hé, j’aime pas lancer mes larmes en l’air
Hé, dis moi je t’aime ou je repleure
Hé, dis moi je t’aime ou je repleure
Hé, dis moi je t’aime ou je repleure



I never expected I would post a boy band song here, since boy bands never really impressed me. However, this one had me smiling instantly.

Little Things-One Direction
lyrics from here

Your hand fits in mine
Like it's made just for me
But bear this in mind
It was meant to be
And I'm joining up the dots
With the freckles on your cheeks
And it all makes sense to me

I know you've never loved
The crinkles by your eyes when you smile
You've never loved
Your stomach or your thighs
The dimples in your back at the bottom of your spine

But I'll love them endlessly

I won't let these little things slip out of my mouth
But if I do, it's you,
Oh it's you,
They add up to
I'm in love with you,
And all these little things 

You can't go to bed,
Without a cup of tea,
And maybe that's the reason
That you talk, in your sleep
And all those conversations
Are the secrets that I keep
Though it makes no sense to me

I know you've never loved the sound of your voice on tape
You never want to know how much you weigh
You still have to squeeze into your jeans
But,

You're perfect to me

I won't let these little things slip out of my mouth
But if it's true,
It's you,
It's you,
They add up to
I'm in love with you,
And all these little things

You'll never love yourself
Half as much as I love you
You'll never treat yourself right, darlin'
But I want you to,
If I let you know, I'm here for you,
Maybe you'll love yourself,
Like I love you
Oh

And I've just let these little things
Slip, out of my mouth,
'Cause it's you, oh it's you,
It's you,
They add up to
And I'm in love with you,
And all these little things,

I won't let these little things
Slip, out of my mouth,
But if it's true,
It's you, it's you,
They add up to,
I'm in love with you,
And all your little things

14 comments:

  1. Καλή χρονιά Εύη μου!! Σου εύχομαι ότι επιθυμείς να πραγματοποιηθεί το 2013.
    Πραγματικά πολύ όμορφα τραγούδια και τα δυο!
    Να έχεις μια όμορφη εβδομάδα!

    ReplyDelete
  2. Lovely! I'm also surprised at how much I enjoy One Direction.

    ReplyDelete
  3. Καλή εβδομάδα Ευούλα μου!!! η Celine είναι αγαπημένη!! φιλάκια πολλά!!

    ReplyDelete
  4. I skipped One Direction but I could't help but be moved by the marvellous voice of Celine.

    Wishing you the best for the week ahead!

    ReplyDelete
  5. Λατρεύω Celine!!!Πολύ ωραίο τραγούδι Εύη μου!!Καλή εβδομάδα!!

    ReplyDelete
  6. Πάρα πολύ όμορφα!
    Καλή εβδομάδα!

    ReplyDelete
  7. Love, love, love Celine and that song is perfect, especially since I've been imagining myself in Paris all day while making my bookstore post. I am beyond jealous of you, Evi...how very delightful to have visited Shakespeare & Co. You brought my post to life with your personal experience. I could almost hear that piano playing.
    Thanks for stopping by the shop.
    XOXO's,
    Marcia

    ReplyDelete
  8. Two sweet songs there - I love listening to French songs and prefer Céline Dion to sing in French. Happy New Year to you!
    http://missbbobochic.blogspot.co.uk/

    ReplyDelete
  9. I love Celine Madly, I love the way she is..
    have a nice day to you Evi dear

    ReplyDelete
  10. I love Celine madly, I love the way she is
    have a nice day Evi dear

    ReplyDelete
  11. well , today is sexta-feira , cá em Portugal tambem :)

    gostei muito de descobrir o teu blog , parabens é muito bonito :)


    greetings from Portugal !

    Arthur B

    ReplyDelete

Awesome Followers

follow me on twitter

goodreads